流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒侵犯腮腺所致的急性呼吸道传染病。临床表现以腮腺肿痛为主，有时可累及其他唾液腺，并可延及全身各种腺组织，可伴发热;脑膜脑炎、睾丸炎、胰腺炎为常见并发症。本病多发于5~15岁儿童，冬、春季发病较多。呼吸道传播为主要传播途径，腮腺炎患者及隐形感染者均为传染源。感染本病后可获终身免疫。西医无治疗特异性方法，以对症处理及防止并发症为主。
中医学病名为“痄腮”，治疗有一定的优势。中医病因为感受腮腺炎时邪，主要病机有邪犯少阳、热毒壅盛、邪陷心肝及毒窜睾腑，治疗上以清热解毒、软坚散结为基本原则，以内服及外敷相结合的治疗方法。
本节处方用药以10岁、体重30kg儿童为例。
西医处方
抗病毒颗粒4g口服每日3次
中医处方
处方1中成药
如意金黄散醋调外敷惠处每日2次适量青黛粉50g醋调外敷患处每日2次或
处方2普济消毒饮加减
陈皮 10g黄苓 12g玄参 15g柴胡 10g
连翘 12g板蓝根 10g桔梗 10g马勃 9g
牛蒡子 15g 薄荷 9g后下蝉蜕 10g僵蚕 10g
生石膏20g 甘草5g升麻 8g
每日1剂水煎分3次服连服2~5日
(煎药方法:加水800ml，浸泡20分钟，武火烧开，文火煎15分钟，取汁约500ml;后下煎药5分钟)
主治热毒壅盛证。症见发热，一侧或者两侧耳垂为中心的腮部肿胀疼痛，坚硬拒按，张口咀嚼困难，烦躁口渴，咽红肿痛，纳少，大便干结，尿少黄，舌红，苔黄，脉滑数。热甚加生石膏量并加知母9~12g、青蒿9~12g;腮部肿痛明显加夏枯草12~15g蒲公英15~18g;纳差、呕吐加竹茹6~9g、陈皮9~12g;便秘加酒大黄 6~9g、芦根 15~20g。
处方3 经验方
金银花 12g连翘 12g马勃6g板恸牌粹蓝根10g
僵蚕 10g夏枯草 10g浙贝母9g玄参 12g
枳壳 10g赤芍 10g薄荷 9g后F
每日1剂水煎分3次服连服2~5日
(煎药方法:加水800m，浸泡20分钟，武火烧开，文火煎15分
钟，取汁约500ml;后下煎药5分钟)